Reisebericht
Perleinkaufsreise 2007
Süsswasser- / Akoya- / und Südsee-Zuchtperlen direkt aus China und Japan
von Ursula Trivisano-Mundwiler
Seit bald 20 Jahren reisen wir - Nadia Di Domenico und Ursula Trivisano-Mundwiler - jährlich nach Hong Kong und Japan um Perlen direkt einzukaufen. So auch in diesem Anfangs März. Eine aufwendige Reise, die jedoch unerlässlich ist, wenn man im Perlgeschäft führend sein will. Wir umgehen so den Zwischenhandel, doch viel wichtiger ist es, dass wir so Einblick haben in die Produktion und in die Entwicklung allgemein. Jedes Jahr sehen wir neue Trends und Zuchterfolge. Die langjährigen Beziehungen garantieren, ein Vertrauen und ein Qualitätsniveau, das unvergleichlig ist. Wir haben in wertvollen Gesprächen und Besuchen auch Einsicht in die Prozesse der Entstehung der schönsten Perlprodukte. So schulen wir unsere Augen und vertiefen unser Wissen.
In Hong Kong finden alljährlich Perlauktionen statt und die ganze Welt trifft sich für Perlhandel. Wir besuchen dort unsere Chinesischen Perlzüchter wo wir Süsswasserperlen einkaufen und unsere Sommerspecials. Wir arbeiten mit drei unterschiedlichen Perlhändler mit verschiedenen Schwerpunkten. Eines haben Sie jedoch gemeinsam - sie sind sehr um hochwertige Qualität besorgt. Sie haben alle eigene Austernbänke und garantieren für eine sorgfältige Perlzucht. In der Süsswasser-Perlzucht ist in den letzen Jahren sehr viel Entwicklung betrieben worden und die Perlen sind heute grösser und unvergleichlich schön im Lüster. Es ist jedoch Vorsicht geboten, dass die Produktion nicht zu sehr beschleunigt wird, da die Nachfrage steigend ist. Man kann kaum glauben, dass das vorgelegte Angebot auch gebraucht wird, doch sind Amerika und Europa grosse Abnehmer. Unsere Händler wissen um unsere Ansprüche an Qualität und heben die schönsten Stücke für uns auf. Wir freuen uns, Ihnen die Preziosen bei uns im Geschäft zeigen zu dürfen.
Anschliessend an die Messe in Hong Kong fliegen wir gleich weiter nach Kobe, das Perlzentrum in Japan. Das unvergleichliche gute Fachwissen der Japaner und deren sorgfältige Weiterverarbeitung sorgen dafür, dass auch der Handel von Südsee-Zuchtperlen über Japan läuft. Wir kaufen bei Perlzüchtern in Japan Akoya-Zuchtperlen und Südsee-Zuchtperlen. Dieses Jahr lag unser Schwergewicht auf grösseren Perlen. Je grösser, desto seltener und kostbarer. Für uns bedeutet das ein umsichtiges Eingewöhnen unserer Augen auf dieses Produkt. Die Lichtverhältnisse sind anders als bei uns zu Hause, wenngleich nur bei Tageslicht ausgesucht wird.
Ein grosses Thema dieses jahr, war die Nachfrage nach Chocolat-farbenen Südsee-Zuchtperlen. Da die Nachfrage explosionsartig anstieg, gerieten manche Züchter unter vermeintlichen Druck und helfen nach, die gewünschte Farbe zu kriegen.
Unsere Perlzüchter verzichten auf solche "Veredelungsmethoden" und bieten nur unbehandelte Südsee-Zuchtperlen an. Sozusagen "Biologische Perlen".
Wir möchten diesen Rat unserer Kundschaft weitergeben, da man nicht weiss, wie sich die Farbmanipulation auf Dauer hält. Die Perlen sind kostbar und selten, als dass man ein solches Risiko eingehen möchte. Wir haben wunderschöne Einzelperlen und verführerische Ketten ausgesucht.
Akoya-Zuchtperlen faszinierten uns auch dieses Jahr wieder und das Miterleben der Verarbeitung macht uns immer wieder staunend. Im Januar ist die Erntezeit der Akoyaperlen und in der Zeit unseres Aufenthaltes werde die Perlen weiterverarbeitet. Gekonnt werden sie sortiert, gebohrt und aufgereiht. Bei dieser Gelegenheit möchten wir Sie gerne darauf hinweisen, dass wir auch immer wieder Perlen von Kunden verlängern lassen können oder auch andere individuellen Aufträge gerne für Sie erledigen wenn wir in Japan sind. Sushi- und Kimonobestellungen ausgenommen.
Dieses Jahr war die grosse Sensation - naturbelassene Akoyaperlen in unterschiedlichen Farben.
Wir beraten Sie gerne und zeigen Ihnen auch Schliesssysteme und machen für Sie Anfertigungen mit einzigartigen Einzelperlen.
Wissenswertes
Die 4 C's & das fünfte C der Diamanten
Erfahren Sie mehr über Schliff, Gewicht, Farbe und Reinheit von Diamanten
von Donato Trivisano
CUT (Schliff)
Der Schliff sollte nicht mit der Form des Diamanten verwechselt werden. Ein gut geschliffener Diamant, gleich welcher Form, reflektiert das einfallende Licht besser, er ist brillanter und hat mehr Feuer. Ein Brillant ist ein geschliffener Diamant mit mindestens 57 Facetten plus Tafel. Die gebräuchlichste Formen haben wir hier abgebildet und bezeichnet.
CARAT (Gewicht)
Das Gewicht eines Diamanten wir in Carat gemessen. Der Name wird auf ein Samenkorn des Johannisbrotbaumes zurückgeführt, mit denen früher Edelsteine aufgewogen wurden. Ein Carat entspricht 0.2 Gramm.
COLOUR (Farbe)
Diamanten gibt es in allen Farben am wertvollsten sind Diamanten in einem hochfeinen Weiss (River). Der Anteil von Diamanten dieser Farbqualität an den Schmuckdiamanten liegt bei unter 1%. Am häufigsten sind gelbliche Töne, die mit den farblosen Diamanten bei der Graduierung zusammen beurteilt werden. Diese Diamanten sind nicht zu verwechseln mit den seltenen vollen Farben (grün, rot, blau, braun, gelb), sogenannte Phantasiefarben (fancy diamonds), die sogar Liebhaberpreise erzielen können.
CLARITY (Reinheit)
Die meisten Diamanten besitzen sehr kleine natürliche Merkmale, die als Einschlüsse (inclusions) bezeichnet werden. Je weniger und je kleiner die Einschlüsse sind, desto reiner und seltener ist der Stein. Als lupenrein gelten geschliffene Diamanten, die bei 10-facher Vergrösserung mit einer Lupe von einem geübten Fachmann keine Einschlüsse erkennen lassen.
DAS FÜNFTE C - CONFIDENCE (Vertrauen)
Die Freude und das Vertrauen stehen bei der Entscheidung für einen Diamanten im Vordergrund. Ob als Geschenk, als Verwirklichung eines Traumes oder auch als Wertsicherung. Bei uns können Sie sich sicher fühlen bei der Auswahl der Steine durch uns und mit unserer qualifizierten Beratung. Da die Qualität eines Diamanten auf Grund verschiedener Kriterien nur schwer zu beurteilen ist, informieren wir Sie gerne individuell über die 4 C's bei jedem Diamanten, den wir Ihnen zur Auswahl vorlegen. Erfahren im Umgang mit edlen Steinern und deren Beurteilung durch unseren Diamanten-Experten Donato Trivisano beraten und betreuen wir Sie gerne diskret und mit Feingefühl. Lassen Sie sich in einer aussergewöhnlichen Atmosphäre ausführlich informieren und in die spannende Welt der Diamanten entführen. Bei uns - bei Mundwiler in Winterthur. Wir freuen uns auf Sie.